The catalyst relating the two disorders is thought to involve nasal sinus overflow obstruction, followed by bacterial colonization and infection leading to acute, recurrent, or chronic sinusitis. | El catalizador sobre los dos trastornos se cree que implica la obstrucción nasal y el desbordamiento del seno, seguida por la colonización bacteriana y la infección que conduce a la sinusitis aguda, recurrente o crónica. |
In some cases of bacterial meningitis, the bacteria spread to the meninges from a severe head trauma or a severe local infection, such as a serious ear infection or nasal sinus infection (sinusitis). | En algunos casos de meningitis bacteriana, la bacteria llega hasta las meninges a partir de un traumatismo craneoencefálico grave o de una infección local grave, como una infección de oído o de senos nasales (sinusitis). |
In some cases of bacterial meningitis, the bacteria spread to the meninges from a severe head trauma or a severe local infection, such as a serious ear infection (otitis media) or nasal sinus infection (sinusitis). | En algunos casos de meningitis bacteriana, la bacteria llega hasta las meninges a partir de un traumatismo craneoencefálico grave o de una infección local grave, como una infección de oído (otitis media) o de senos nasales (sinusitis). |
In some cases of bacterial meningitis, the bacteria spread to the meninges from a severe head trauma or a severe local infection, such as a serious ear infection (otitis media) or nasal sinus infection (sinusitis). | En algunos casos de meningitis bacteriana, la bacteria puede llegar hasta las meninges a partir de un traumatismo craneoencefálico grave o de una infección local grave, como una infección de oído (otitis media) o de senos nasales (sinusitis). |
