Please inform Naru Guesthouse in advance of your expected arrival time. | Información adicional Informa al Naru Guesthouse con antelación de tu hora prevista de llegada. |
Naru and I merely found the climb a bit more arduous than expected. | Simplemente, Naru y yo encontramos la escalada un poco más ardua de lo esperado. |
Naru withdrew from her field of vision, standing perfectly still so as not to disturb her concentration. | Naru se apartó de su campo de visión, permaneciendo perfectamente inmóvil para no romper su concentración. |
Pulling herself up, she turned and offered her hand to Naru, helping him up the ledge as well. | Poniéndose en pié, se volvió y ofreció su mano a Naru, ayudándolo a alcanzarlo también. |
You can choose from several characters like Akane, Ayane, Belldandy, Rama, Tifa, Urd, Naru, Yurika, Shampoo and Kasumi. | Puedes elegir entre varios personajes como Akane, Ayane, Belldandy, Rama, Tifa, Urd, Naru, Yurika, champú y Kasumi. |
Mapo Lotte Hotel provides a buffet spread of Western dishes at restaurant Naru, where daily breakfast is also served. | El Mapo Lotte Hotel propone un buffet de platos occidentales en el restaurante Naru, donde también se sirve un desayuno diario. |
This dwelling place was visited by royal guests such as Louis XIV, Stanislas Leszczynski, Maria Christina of Austria and H.I.H. Naru Hito. | La mansión fue visitada por tal como huéspedes reales tal como Luis XIV, Stanislas Leszczynski, María-Cristina de Austria y Principe Naru Hito. |
This dwelling place was visited by royal guests such as Louis XIV, Stanislas Leszczynski, Maria Christina of Austria and H.I.H. Naru Hito. | El Castillo La mansión fue visitada por tal como huéspedes reales tal como Luis XIV, Stanislas Leszczynski, María-Cristina de Austria y Principe Naru Hito. |
Naru Arata, Ao's 13-year-old childhood friend and the story's heroine, lives with her father, older sister, and grandmother. | Naru Arata, amiga de la infancia de la misma edad que Ao será la heroína de la historia, vive con su padre, su hermano mayor y su abuela. |
Naru, however, had earned a very prestigious, and to hear him tell it, very boring position as a yojimbo to one of the clan's most renowned courtiers. | Naru, por su parte, había obtenido un gran prestigio, y según decía, una posición muy aburrida como yojimbo de uno de los más renombrados cortesanos del clan. |
