El fotógrafo Alejandro Pablo Nicolás resultó con la nariz rota durante la gresca. | In the midst of the clash, photographer Alejandro Pablo Nicolás's nose was broken. |
Puede tener la nariz rota. | I may have broken my nose. |
Parece que tenía la nariz rota. | I hear his nose was split in two. |
Si lo hace alguien sin dientes... y con su nariz rota, se puede concluir que es sensible a la crítica. | A man with no front teeth and stitches on his nose can't take criticism. |
¿Nariz rota? Se preguntan que hace para vivir. | Gee, wonder what he does for a living. |
Una nariz rota (fractura nasal) puede alterar significativamente su apariencia. | A broken nose (nasal fracture) can significantly alter your appearance. |
¿Por qué no crees tener la nariz rota? | Why do not you think you have a broken nose? |
El chico huyó con la nariz rota, creo. | The guy is running off with a broken nose though. |
Se escapó con la nariz rota simple y conmoción de los primordios cerebrales. | He escaped with simple broken nose and concussion of the brain primordia. |
Lo supe cuando volvió con la nariz rota y sangrando. | I knew it when she came back with her nose all bust and bleeding. |
