Tenía una nariz fina y recta y labios gruesos, y le brillaban los ojos. | She had a thin straight nose, full lips, and a shine in her eyes. |
De nariz fina, presenta notas de pétalos de rosa y talco sobre fondo de lavanda. | On the nose, there are notes of rose petals and a lavender base. |
Sus facciones eran casi delicadas; una nariz fina y cincelada, boca pequeña, labios delgados. | His features were almost delicate: a thin, beautifully chiseled nose, a small mouth, thin lips. |
El rostro muestra ojos almendrados, cejas arqueadas, párpados semicerrados, nariz fina, y boca pequeña. | The face shows almond-like and almost closed eyes, enarched brows, fine nose and small mouth. |
Los vinos eran increíblemente perfumados, con una nariz fina y elegante y explosivos en el paladar. | The wines were so amazingly perfumed, with a fine and elegant nose and really good in the palate. |
El de la cosecha de 2008 tiene una nariz fina, pura y profunda y un paladar largo y carnoso. | The vintage from 2008 has a fine nose, pure and deep, and a long and fleshy palate. |
El de la cosecha de 2008 tiene una nariz fina, pura y profunda y un paladar largo y carnoso. | The vintage from 2008 has a fine nose, pure and deep, and a long and fleshy palate. More [+] |
Las caras son alargadas con ojos almendrados, nariz fina y boca horizontal entreabierta que en algunos casos deja ver los dientes. | Their faces are long with almond shaped eyes, a fine nose and a horizontal half-open mouth which in some cases shows teeth. |
Cuando tu esposa es joven y hermosa, admiras su cabello rizado, sus mejillas rosadas, su nariz fina, su piel brillante y sus dientes plateados. | When your wife is young and beautiful, you admire her curly hair, rosy cheeks, fine nose, shining skin and silvery teeth. |
De este modo, la altura, una postura correcta, una nariz fina y recta, y una boca pequeña simbolizaban generosidad, pureza, obediencia y buen carácter. | Thus height, a correct posture, a slim and straight nose and a small mouth symbolise generosity, purity, obedience and good character. |
