The nameless narrator in the story turned out to be a dog.El narrador sin nombre de la historia resultó ser un perro.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Some nameless person has left flowers at the door for Valeria.Cierta persona ha dejado flores en la puerta para Valeria.
Someone who shall remain nameless has broken my favorite vase and will pay for it.Alguien que permanezca sin nombre rompió mi florero favorito y pagará por ello.
I saw the terrible news on television and when the phone rang, I was filled with a nameless terror.Vi las noticias terribles en la televisión y cuando sonó el teléfono, me llenó un terror indescriptible.