Femenino y singular denalgón

nalgón

nalgón(
nahl
-
gohn
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(de nalgas grandes)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. with a big butt
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Hay gente nalgona por naturaleza.Some people are naturally born with a big butt.
b. with a big bum
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Llegó un hombre nalgón corriendo y jadeando.A man with a big bum came in running and panting.
c. thick
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
¿Aún sales con esa chica nalgona?Are you still going out with that thick girl?
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
A pesar de ser bastante grueso y nalgón, el tipo bailaba con asombrosa agilidad.Despite being quite stout and having a big butt, the guy was an amazingly nimble dancer.
Tu amiga es bien nalgona.Your friend has a huge booty.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce nalgona usando traductores automáticos
Palabra del día
el hombre lobo