Nahuat | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A través del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (CONCULTURA), se imparte enseñanza del idioma nahuat en dos centros educativos de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, mediante la promotora de la Casa de la Cultura de Nahuizalco.	The National Council for Culture and the Arts provides teaching in the Nahuatl language in two schools in Nahuizalco, Department of Sonsonante, under the auspices of the Nahuizalco House of Culture.
Danzante Nahuat Pipil representante del grupo espiritual Tepectunal (El Salvador)	Danzante Nahuat Pipil representative of the spiritual group Tepectunal (El Salvador)
Escucharás a sus habitantes hablar la lengua Nahuat.	You will hear its inhabitants speak the Nahuatl language.
Ver Participación Ulises Antonio Piche Danzante Nahuat Pipil representante del grupo espiritual Tepectunal (El Salvador)	See Participation Ulises Antonio Piche Danzante Nahuat Pipil representative of the spiritual group Tepectunal (El Salvador)
Conocer la modernidad e historia de la ciudad y a tan solo 30 min visitar Panchimalco, un pueblo colonial en donde sus habitantes aún hablan la lengua Nahuat.	Knowing modernity and history of the city and just 30 min visit Panchimalco, a colonial town where the inhabitants still speak Nawat language.
Los pueblos indígenas de El Salvador han perdido casi en su totalidad su lengua ancestral (Nahuat, Lenca, Cacaopera) y muchos de sus elementos culturales externos, como el traje tradicional.	The indigenous peoples have lost virtually all use of their ancestral languages (Nahuat, Lenca, Cacaopera) and many of their external cultural characteristics, such as traditional dress.
Genaro Ramírez dejó un terreno propicio para la supervivencia del náhuat.	Genaro Ramírez left a favorable ground for the survival of the Nawat language.
El náhuat pipil solo lo hablan 200 salvadoreños, según la UNESCO.	The Nawat Pipil is only spoken by 200 Salvadoreans, according to UNESCO.
La gran mayoría de ellos viven en un pequeño poblado llamado Santo Domingo de Guzmán, o Witzapan, en náhuat.	The vast majority of them live in a small village called Santo Domingo de Guzmán, or Witzapan, in Nawat.
Se desarrollaron tareas de enseñanza del idioma náhuat en 16 escuelas de educación básica del 1º al 6º grado en los departamentos de Sonsonate y Ahuachapán.	Classes in the Nahuatl language were provided in 16 basic education schools from first to sixth grades in the departments of Sonsonate and Ahuachapán.