Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There is an element of Justin Kerrigan's club dramaHuman Traffic (1999) in the way it swings dramatically from the naff to the profound from one scene to the next.
Hay algo que recuerda al drama sobre la escena de clubs Generación Éxtasis (1999), de Justin Kerrigan: la forma en que se salta dramáticamente, en solo una escena, de lo ordinario a lo profundo.
Take off those naff flip-flops and put on some real shoes.
Quítate esas chanclas nacas y ponte unos zapatos de verdad.
Don't buy those naff shoes. Spend a bit more and buy some more stylish ones.
No te compres esos zapatos chanos. Gasta un poco más y compra unos más estilosos.
For more information on the project, email Naff at knaff@washblade.com or Lavers at mlavers@washblade.com.
Comunique a Lavers a mlavers@washblade.com más información sobre el proyecto.
Going to Benidorm on our honeymoon? What a naff thing to do!
¿Irnos a Benidorm de luna de miel? ¡Qué horterada!
Palabra del día
el tema