Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A partir de entonces, simplemente nadie podía detener al gigante.
From then on, there was simply no stopping the giant.
Pronto, sin embargo, nadie podía creer que esto es posible.
Soon, however, no one could believe that this is possible.
El problema era que nadie podía interpretar lo que decían.
The problem was that nobody could interpret what they said.
La luz contestó que nadie podía quedarse permanentemente con él.
The light answered that no one could stay permanently with him.
Sin embargo, nadie podía entender la verdad acerca de ellos.
Still, no one could understand the real truth about them.
En el pasado nadie podía estar hablando de psíquicos en línea.
In the past nobody could be talking of online psychics.
Usted ha tomado, qué nadie podía tomar siempre de mí.
You have taken, what nobody could ever take from me.
El agua estaba contaminada, y nadie podía beberla.
The water was contaminated, and no one could drink it.
Ella estaba sola y nadie podía hablar con ella.
She was alone and no one could talk to her.
Por 33 años nadie podía volver a examinar el sudario.
For 33 years nobody was allowed to re-examine the shroud.
Palabra del día
el espantapájaros