Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no parecía nada serio, solo un pequeño resfriado.
But it didn't seem serious, just like a little cold.
Me gustaba la acción, pero no era nada serio.
I liked the action, but it wasn't serious.
El doctor dijo que probablemente no es nada serio, pero podría serlo.
The doctor says it's probably not serious, but it might be.
Nos acercamos, pero nunca fue nada serio.
We got close, but it was never serious.
El problema con él no es nada serio, es simplemente—
Nothing particular the matter with him, they tell me, just....
Bueno, normalmente no es nada serio, ¿no, Ted?
Well, it's not usually serious, is it, Ted?
El doctor dijo que probablemente no es nada serio, pero podría serlo.
Posthaste. The doctor says it's probably not serious, but it might be.
¡Este tipo de cosas no son nada serio!
This kind of stuff isn't serious!
No es nada serio, pero él no luchará esta batalla.
It's nothing serious, but he won't fight this battle.
Un poco confundido por la conmoción, pero nada serio.
A little scattered from the concussion, but nothing serious.
Palabra del día
la broma