Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Has tenido uno de esos días donde nada sale bien? | You ever have one of those days when nothing goes right? |
Parece que nada sale bien para ti y para mí. | It just seems like nothing's going right for you and me. |
¿Qué me pasa que nunca nada sale bien? | What's so wrong with me that nothing ever works out? |
Si nada sale bien, incluso después de seguir las sugerencias, no necesitará obtener angustiado. | If nothing goes right even after following suggestions, need not to get distressed. |
Parece que nada sale bien. | It seems like nothing's gone right. |
Hagas lo que hagas, nada sale bien, el portátil aún se niega a encender. | Whatever you do, nothing works out, and the laptop still refuses to switch on. |
Caer en ese estado negativo que tu pensamiento genera, sosteniendo que todo te da la espalda, que nada sale bien, esperando que ocurra algo que le dé un poco de sentido a este camino de negatividad, es caer ante la peor actitud. | Falling into the negative state that your thinking generates, holding that all gives you back, that nothing goes well, waiting to happen something that gives you a little sense to this way of negativity, is falling to the worst attitude. |
Cuando tienes uno de esos días en que nada sale bien, recuerda que mañana es otro día. | When you have one of those days when nothing goes right, remember that tomorrow is another day. |
Nada sale bien y todo encaja en el concierto universal. | Nothing gives trepidation or starts and everything fits in the universal concert. |
Nada sale bien, la gente te decepciona, y nunca debes confiar en nadie. | Nothing works out, people let you down, and you should never trust anybody ever. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
