Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y, lo más importante, nunca nada sale de El Origen.
And, most importantly, none of it ever leaves the Source.
Es solo que nada sale nunca como lo planeamos.
It's just... nothing ever goes as planned.
Nada sale bien y todo encaja en el concierto universal.
Nothing gives trepidation or starts and everything fits in the universal concert.
Nada sale de esta habitación, ¿sí? Obviamente.
None of this leaves this room, okay?
Nada sale siempre perfecto.
Nothing ever goes perfectly.
¿Has tenido uno de esos días donde nada sale bien?
You ever have one of those days when nothing goes right?
No hay tal evidencia, porque nada sale de la nada.
There is no such evidence, because nothing comes out of nothing.
Y todos sabemos que embarazoso es cuando nada sale!'
And we know how embarrassing it is when nothing comes out!'
Después de probar varios trucos, nada sale favorable para reproducir dichos archivos.
After trying several tricks, nothing goes favorable to play those files.
Parece que nada sale bien para ti y para mí.
It just seems like nothing's going right for you and me.
Palabra del día
tallar