Sí, pero no conseguí nada gratis de él. | Yes, but I didn't get any from him. |
Nunca conseguí nada gratis en la vida. | I've never got anything from life for free. |
No hay nada gratis en la vida. | Nothing in life is free. |
En la vida no hay nada gratis. | Nothing in life is free, boy. Mm-hm. |
Nadie hace nada gratis. | Nobody rides for free. |
No haces nada gratis. | Nothing's ever free with you. |
Tú me enseñaste a no dar nada gratis, especialmente información. | You taught me to never give up anything for free, especially information. |
Y yo nunca he dado ni a mi padre nada gratis. | And I've never even given my father anything for free. |
A juzgar por las críticas, no hay nada gratis. | Judging by the reviews, there is nothing free. |
Nadie nunca me ha dado nada gratis, amigo. | No one's ever given me anything for free, pal. |
