Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ambos sabemos con seguridad que nada está bien.
We both know with certainty that everything is not okay.
Si no cumples con el trato, nada está bien.
Without your end of the deal, nothing's right.
No, nada está bien hasta que yo lo diga.
No, there's nothing ok 'till I say so.
Desde que nos dejó, siento que ya nada está bien entre nosotras.
Since he left us, I feel like nothing's right between us anymore.
Realmente nada está bien ni mal.
Really nothing is good or bad.
Es que nada está bien por estos días.
It's just ain't nothing been right these days.
Este lugar, ese edificio nada está bien.
This place, that building, it's all... it's not right.
Es la edad en que nada está bien.
It's just the age when nothing fits.
Sí. Está muy mal. Si es malo, nada está bien.
I know, it's just not right. If he's bad, nothing's good.
El bebé está sentado justo en mi útero, así que no, nada está bien.
The baby's sitting right on my bladder, so no, everything's not okay.
Palabra del día
sabroso