Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No se sabe cuántos dueños de industrias las perdieron, dueños de tierras, dueños de centrales azucareros también perdieron sus propiedades y fueron adquiridas por otras empresas norteamericanas, o por alguno de nacionalidad cubana que tenía abundante dinero. | It is not known how many owners lost their businesses or how many land owners and sugar mill owners also lost their property which was bought by other U.S. companies, or by some Cuban who had plenty of money. |
El equipo lo dirigió el entrenador Pedro Pablo Salgado, de nacionalidad cubana. | The team was led by coach Pedro Pablo Salgado, of Cuban nationality. |
El uso de los refranes es parte de la nacionalidad cubana. | HAVANA - The use of proverbs is part of the Cuban nationality. |
La Habana, Cuba Free Press.—El uso de los refranes es parte de la nacionalidad cubana. | HAVANA - The use of proverbs is part of the Cuban nationality. |
Según datos oficiales en 2015 se encontraban en Ecuador casi 800 médicos extranjeros, la gran mayoría de nacionalidad cubana. | According to official data, in 2015 almost 800 foreign doctors were in Ecuador, the great majority of Cuban nationality. |
Los dos Seminarios, que ya van siendo insuficientes en su capacidad, han contribuido notablemente a la conciencia de la nacionalidad cubana. | The two seminaries, which are now becoming too small to accommodate your numbers, have contributed notably to the awareness of Cuban national identity. |
Los Cinco Cubanos son hombres de nacionalidad cubana, quienes estaban en una misión en Miami, que tenía el fin de detener el terrorismo con base en EE.UU., dirigido contra Cuba. | The Cuban Five are Cuban nationals who were on a mission in Miami to stop U.S.-based terrorism aimed at Cuba. |
Las autoridades hondureñas dicen que de ser capturado, Posada sería inmediatamente deportado pero reconocieron que eso sería muy dificultoso ya que se cree que solo posee la nacionalidad cubana. | Honduran officials said that if he is arrested, Posada will be deported immediately but acknowledged that would be difficult because he is believed to have only Cuban citizenship. |
El informe de febrero de 2002 también señala como principal sospechoso al señor Osbel Airosa Hernández, de nacionalidad cubana, con quien la presunta víctima habría salido el día de su desaparición. | The February 2002 report also identifies Mr. Osbel Airosa Hernández, of Cuban nationality, as the prime suspect, with whom the alleged victim had gone out the day of her disappearance. |
Wilmer Ferrán, director de la agrupación, afirmó a Adelante Digital que su música tampoco faltará en espacios de concierto de ese evento vindicador de las raíces de la nacionalidad cubana. | Wilmer Ferrán, the director of the group, affirmed to Adelante Digital that his music will not be missing in spaces of concert of this event avenger of the roots of the Cuban nationality. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
