¡Mira la traducción de "myopathic" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Classical EMG may record myotonic discharges and/or myopathic features.	La EMG clásica puede detectar descargas miotónicas y/o características miopáticas.
Clinico-molecular correlations of hereditary ataxias and neuropathies, and some myopathic syndromes.	Correlaciones clínico-moleculares de las ataxias y neuropatías hereditarias, y ciertos síndromes miopáticos.
Incomplete interference at full effort can indicate the severity of the neuropathic or myopathic process.	La interferencia incompleta al esfuerzo máximo puede indicar la severidad del proceso neuropático o miopático.
However, gastrointestinal and myopathic involvement was difficult to manage, requiring ventilatory support and parenteral nutrition.	Sin embargo, el compromiso gastrointestinal y miopático fue difícil de manejar y se requirió soporte ventilatorio y nutrición parenteral.
An electromyogram revealed a myopathic pattern, with shorter and low-amplitude motor-unit potentials associated with some fibrillation potentials.	El electromiograma reveló un patrón miopático con potenciales de unidad motora más cortos y de menor amplitud junto con algunos potenciales de fibrilación.
A group of inherited congenital myopathic conditions characterized clinically by weakness, hypotonia, and prominent hypoplasia of proximal muscles including the face.	Grupo de condiciones miopáticas congénitas hereditarias que se caracterizan clínicamente por debilidad, hipotonía e hipoplasia prominente de los músculos proximales entre los que se incluyen los de la cara.
Definition English: A group of inherited congenital myopathic conditions characterized clinically by weakness, hypotonia, and prominent hypoplasia of proximal muscles including the face.	Definición Español: Grupo de afecciones miopáticas congénitas hereditarias que se caracterizan clínicamente por debilidad, hipotonía e hipoplasia prominente de los músculos proximales entre los que se incluyen los de la cara.
Electromyography revealed a myotonic myopathic pattern typical of MD1, consistent with the patient's clinical characteristics: baldness, drooping eyelids, early cataracts, muscle weakness, and problems swallowing.	La electromiografía mostró un patrón miopático miotónico característico de la DM1, cuadro congruente con las características clínicas de la paciente: calvicie, ptosis, cataratas precoces, debilidad muscular y trastornos deglutorios.
A study in dogs demonstrated that skeletal myopathy was reduced upon once daily administration as compared to fractionated dosing at same total daily dose, suggesting that myopathic effects in animals were primarily related to time between doses.	Un estudio en perros demostró que la miopatía esquelética se redujo con la administración una vez al día comparado con la posología fraccionada para una misma dosis diaria total, sugiriendo que los efectos miopáticos en animales estuvieron relacionados principalmente con el intervalo entre dosis.