Mynor Cordón, rector de la Universidad Regional de Guatemala. | Mynor Cordón, rector of the Regional University of Guatemala. |
Lo lamento, Sr. Mynor, atacó a uno de nuestros hombres. | I'm so sorry, Mr. Mynor, he attacked one of our men. |
Mynor la comprobó poniendo un sujetador en su boca y probándolo. | Mynor checked it by putting a pinch in his mouth and tasting it. |
Mr. Mynor, estoy tan contenta de que esté bien. | Mr. Mynor, I'm so glad you're well. |
Mynor Alegría Armendariz fue asesinado por sicarios que mantenían contacto con autoridades locales. | Mynor Alegría Armendáriz was assassinated by hit men who had contacts with local authorities. |
No volverá a suceder. Necesito encontrar una ubicación más adecuada para el Sr. Mynor. | I need to find a more suitable location for Mr. Mynor. |
Recientemente, MINUGUA informó sobre la desaparición de Mynor Pineda en manos de agentes del Estado. | Most recently, MINUGUA reported on the disappearance of Mynor Pineda at the hands of State agents. |
Los dos primeros fueron puestos a disposición judicial, pero Mynor Pineda está desaparecido hasta la fecha. | The first two were brought before the court but Mynor Pineda is still missing. |
Mynor Meza-Duering, ies economista (apoyado por el Banco de Guatemala) quién se unió a la oficina regional en agosto de 2006. | Mynor Meza-Duering, is economist (seconded by Banco de Guatemala) who joined the regional office in August 2006. |
Agregué solamente alrededor de una taza de la solución, pero Mynor dijo que él podría probarlo, así que era bastante bueno. | I only added about a cup of the solution, but Mynor said he could taste it, so it was good enough. |
