Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Another name for it is myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS). | Otro nombre para esto es encefalomielitis miálgica/síndrome de fatiga crónica. |
The original studies showed a high number of patients with CFS (also known as myalgic encephalomyelitis, or ME) to have evidence of XMRV in their samples. | Los estudios originales demostraron un alto número de pacientes con síndrome de fatiga crónica (también conocido como encefalomielitis miálgica, o ME) tener pruebas de XMRV en sus muestras. |
Over time it has been given many imprecise names, including post-viral fatigue syndrome, myalgic encephalomyelitis, abortive poliomyelitis and, going back as far as the nineteenth century, neurasthenia. | En el transcurso del tiempo ha sido denominada con numerosos aunque imprecisos nombres, y cita entre ellos el síndrome de fatiga posviral, encefalomielitis miálgica, poliomielitis abortiva o, remontándonos hasta el siglo XIX, neurastenia. |
Crawley, E.M., Emond, A.M., Sterne, J.A.C., Unidentified Chronic Fatigue Syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME) is a major cause of school absence: surveillance outcomes from school-based clinics. | Crawley, E.M., Emond, A.M., Estrellas, J.A.C., Síndrome de Fatiga Crónica no identificado / encefalomielitis miálgica (SFC / EM) es una causa importante de ausencia escolar: los resultados de la vigilancia de la escuela de las clínicas. |
Also known as myalgic encephalomyelitis, chronic fatigue or just 'yuppie flu', it is a type of syndrome that can be chronic or recurrent. It is not relieved by rest and produces a series of dramatic consequences in individuals who suffer it. | Llamado también encefalomielitis miálgica, simplemente fatiga crónica o en inglés yuppie flu (la gripe de los yuppies), es un tipo de síndrome que puede ser crónico o recurrente y que produce una serie de consecuencias muy dramáticas en los individuos que lo sufren. |
Also known as Post Viral Syndrome, Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and Myalgic Encephalomyelitis (ME). | Esta enfermedad también se conoce como Síndrome Postviral, Síndrome de Fatiga Crónica (SFC) y Encefalomielitis Miálgica (EM). |
I was diagnosed with myalgic encephalomyelitis. | Fui diagnosticada con encefalomielitis miálgica. |
I was diagnosedwith myalgic encephalomyelitis. | Fui diagnosticada con encefalomielitis miálgica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
