Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I grew up with my three brothers and my dad on a farm. | Bueno, crecí con mis tres hermanos y mi padre en una granja. |
There were four of us... me and my three brothers. | Éramos cuatro, yo y tres hermanos. |
My parents had a farm where I grew up with my three brothers and two sisters. | Mis padres tenían una granja donde me crié con mis tres hermanos y dos hermanas. |
I also feel committed to my three brothers who were in fact defending the Cuban people. | También me siento comprometido con mis tres hermanos que al final estaban defendiéndolos. |
My dad and my mom, my three brothers, my three sisters are livingare living in Uganda. | Mi papá y mi mamá, mis tres hermanos, mis tres hermanas están viviendo... viven en Uganda. |
I grew up with my three brothers and with that oppressive notion of men above women, something I've never tolerated. | Crecí con tres hermanos y con el concepto opresor de los hombres sobre las mujeres, algo que nunca he tolerado. |
So far I'm motivated by loyalty to my three brothers unjustly imprisoned and the urgency to do something to put an end to such injustice. | Por lo pronto lo que me impulsa es la lealtad hacia mis tres hermanos injustamente presos y la urgencia de hacer algo para poner fin a tal injusticia. |
Taking that for granted, what is left is to try for the blog to play a constructive role regarding the reality in which my three brothers in prison will insert themselves once we have been able to bring them back home. | Dando eso por descontado, lo que resta es tratar de que el blog juegue un papel constructivo en relación a la realidad en que se insertarán mis tres hermanos presos una vez que hayamos logrado traerlos de vuelta a casa. |
My mother was worried about my three brothers and my sister, who had all stayed home. | Mi madre estaba preocupada por mis tres hermanos y una hermana, que se habían quedado en casa. |
My original answer was that I wanted to help my mother raise my little brothers, which is amazing in itself considering the fact that at the time my mother only had one of my three brothers and I. | Mi respuesta original fue que quería ayudar a mi madre a criar a mis hermanos menores, lo cual es asombroso, pues en ese momento mi mamá solo tenía a uno de mis tres hermanos y yo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
