Abernathy, your idea of a deal makes my stomach hurt. | Abernathy, tu forma de negociar me da dolor de estómago. |
It makes my stomach hurt even thinking about it. | Hace que me duela el estómago siquiera pensar en ello. |
The way he said it, it made my stomach hurt. | La forma en que lo dijo, me hizo daño en el estómago. |
That dress is so pretty it makes my stomach hurt. | -Es tan lindo que me duele el estómago. |
Seriously, this is making my stomach hurt. | En serio, esto me está revolviendo el estómago. |
Hm, yes, but that just makes my stomach hurt. | Sí, pero eso me da dolor de estómago. |
That dress is so pretty it makes my stomach hurt. | Es tan lindo que me duele el estómago. |
Well, that just makes my stomach hurt. | Bueno, eso me da dolor de estómago. |
The thought of Chuck just makes my stomach hurt. | El solo hecho de pensar en Chuck me da dolor de estómago. |
Peg, this really makes my stomach hurt. | Peg, me duele el estómago. |
