Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'll bet you stole a pair of my socks.
Apuesto a que me has robado un par de calcetines.
I walked home in my socks, in the rain, cursing my life.
Volví a casa en calcetines, bajo la lluvia... maldiciendo mi vida.
I can tell because my socks are folded.
Lo sé por como están dobladas las medias.
Do you mind if my socks mix with your boxers?
¿Te importa si mis calcetines se mezclan con tus boxers?
But I... you know, I also get sand in my socks.
Pero yo... ya sabes, También tengo arena en mis calcetines.
That i did it with one of my socks.
Que lo hice con uno de mis calcetines.
Now I'm standing here with blood on my socks!
¡Ahora estoy aquí de pie con sangre en los calcetines!
Sorry, my socks got drenched in the rain.
Lo siento, mis calcetines se empaparon con la lluvia.
I presume you're here to help me ball my socks?
¿Supongo que están aquí para ayudarme a doblar los calcetines?
Let me unpack my socks at least, will you?
Déjame desempaquetar mis calcetines por lo menos, ¿lo harás?
Palabra del día
la broma