Is this a hidden selfishness to please my senses (ears)? | ¿Es esto un egoísmo oculto para agradar mis sentidos (oídos)? |
That was an illusion that my senses were constructing for me. | Era una ilusión que mis sentidos estaban construyendo para mí. |
And kāma means everything done for the satisfaction of my senses. | Y kāma significa hacer todo para la satisfacción de mis sentidos. |
There's a limit to how much my senses can take. | Hay un límite para lo que mis sentidos pueden soportar. |
You cannot see it, but my senses have led us here. | No puedes verlo, pero mis sentidos nos han llevado aquí. |
Either this is a dream, or I'm losing my senses. | O esto es un sueño o estoy perdiendo la cordura. |
I was not in my senses to reject your offer. | No estaba en mis cabales al rechazar tu oferta. |
I had never been this conscious of my senses and being. | Nunca había sido tan consciente de mis sentidos y ser. |
Those silent moments recharge my senses of appreciation for you. | Esos momentos de silencio recargan mis sentidos de aprecio por ti. |
It somewhat dulls my senses at this time of day. | Me embota los sentidos a esta hora del día. |
