Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, my roommate was at his girlfriend's.
No, mi compañero de cuarto estaba con su novia.
My apartment share was perfect also because my roommate was kind and friendly.
Compartir piso también fue perfecto porque mi compañera era amable y simpática.
I had my bed right here... And then my roommate was right here.
Tenia mi cama justo aquí... y luego mi compañero estaba justo aquí.
So you knew that my roommate was doing serious drugs, and you didn't tell me?
¿Sabías que mi compañera de cuarto consumía drogas y no me lo dijiste?
No, my roommate was.
No, mi compañero lo era.
I remember my roommate was sitting next to me and I had turned my head to look at her.
Me acuerdo que mi compañera estaba sentada a mi lado y giré mi cabeza para mirarla.
The first guy that I called to see if he wanted to be my roommate was Stone Gossard.
El primero al que llamé para ver si quería ser mi compañero de apartamento fue a Stone Gossard, creo que vivía con sus papás.
I got my Internet privileges reinstated, and my roommate was gone this weekend, so I had a lot of alone time.
Me reinstauraron los privilegios de Internet y mi compañero de cuarto no estuvo el fin de semana, así que estuve solo.
My roommate was like no help.
Mi compañera de cuarto no me ayudó.
I really liked this place a lot and I felt home. My roommate was very nice, caring and sweet, it was a pleasure to stay with her.
Me gustó mucho este lugar y me sentí como en casa. Mi compañera de piso era muy agradable, cariñosa y dulce. Fue un placer vivir con ella.
Palabra del día
helado