Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, my ribs feel better, so I'm fine.
Bueno, ya tengo las costillas mejor, así que estoy bien.
I don't think my ribs need bandaging all that bad.
Creo que no será necesario vendar las costillas.
It's just my ribs.
Solo son las costillas.
They missed my ribs.
No me han dado en las costillas.
She almost busted my ribs.
Casi me rompe las costillas.
Well, my ribs may be broken, but... everything else is still intact, which is more than can be said for other bad days I've had.
Bueno, puede que tenga las costillas rotas, pero... todo lo demás está intacto, que es más de lo que puedo decir de algunos malos días vividos.
My ribs hurt. Everything seems to be getting dark.
Me duelen las costillas. Todo parece oscurecerse.
My ribs felt like they were gonna break and I couldn't breathe.
Era como si me fueran a romper las costillas, no podía respirar.
My ribs hurt.
Me duelen las costillas.
They broke my ribs, but I didn't say a word.
Me rompieron las costillas, pero no dije ni una palabra.
Palabra del día
venenoso