Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just kind of my pet peeve, you know?
Solo tipo de mi queja, ¿sabes?
Okay, you want to know my pet peeve?
¿Quieres saber que me saca de quicio a mi?
Also, decent wagering, 35x (wagering is my pet peeve with casinos).
También, digno de apuestas, 35x (apuesta es que mi mascota se pone de mal humor con los casinos).
Yes, that is my pet peeve.
Sí, resiente el corazón.
Carbon offsetting is my pet peeve—I hate the idea—and most of the time, people and companies use carbon offsets incorrectly.
Me irritan las compensaciones de carbono más que ninguna otra cosa –odio la idea–, y en la mayoría de los casos la gente y las empresas no las utilizan adecuadamente.
My pet peeve is when people don't cover their mouths when they cough.
Lo que más me molesta es cuando la gente no se tapa la boca cuando tose.
Palabra del día
viajar