Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In my municipality, Rancho Grande, we all consider ourselves Christians.
En mi municipio, que es Rancho Grande, todos aludimos a ser cristianos.
This happens frequently in my municipality.
Esto sucede con mucha frecuencia en mi municipio - dice Balsells -.
Mr President, Commissioner, foot-and-mouth disease was found on a farm in my municipality last week.
Señor Presidente, señor Comisario, la fiebre aftosa apareció la semana pasada en una granja de mi ayuntamiento.
When I was 18 years old, I ran as a candidate for councilor in my municipality, Guajira.
Fui candidata al consejo de mi municipio a los 18 años, en Guajira.
It was the first time in my municipality that a woman was running, and an indigenous woman at that.
Era la primera vez en mi municipio que se presentaba una mujer, y una mujer indígena.
I also was involved with Public Education in my municipality, going to schools to teach them about sustainability and climate change.
También estuve involucrado con la Educación Pública en mi municipio, yendo a escuelas para enseñarles sobre sostenibilidad y cambio climático.
In my municipality, which has a factory just like the one in Toulouse, building permits are still being issued for communal housing, less than 800 metres from the site.
En mi municipio, que tiene una fábrica gemela de la de Toulouse, se siguen otorgando licencias de construcción para viviendas colectivas a menos de 800 metros del lugar.
Palabra del día
el cementerio