Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And what's my motivation for that?
¿Y para qué iba a hacerlo?
What's my motivation here, you know?
¿Para qué estoy aquí?
Personal motivation: It was always my motivation to not get stuck to much and try to take the next step as early on as possible.
Motivación personal: Siempre me ha motivado no atascarme y tratar de dar el siguiente paso lo antes posible.
As a judge, of course, my motivation is to do a good job; as an event organiser and writer, I am both eager to learn and curious to witness the operation of a contest of this magnitude.
Como juez, naturalmente, asisto con la aspiración de hacer bien mi trabajo; como organizador de eventos y escritor, voy con tantas ganas de aprender como con curiosidad para presenciar el funcionamiento de un certamen de esta magnitud.
Look, my motivation for wanting to manage your money is simple.
Mira, mi motivación para querer administrar tu dinero es sencillo.
While my method was satirical, my motivation is utterly serious.
Aunque mi método sea satírico, mi motivación es absolutamente seria.
Lessons of karma certainly tether my motivation and actions.
Las lecciones del karma ciertamente ligan mi motivación y acciones.
Believe me, my motivation is far more selfish than that.
Créeme. Mi motivación es mucho más egoísta que eso.
I think that was my motivation; competition made me improve.
Creo que esa era mi motivación; la competición me hizo mejorar.
Initially, my motivation was to do a little good for someone else.
Inicialmente, mi motivación era hacer un poco bueno para algún otro.
Palabra del día
la broma