But the pain will not allow me to think profane or noble thoughts - it is simply pain, occupying all space, frightening me, forcing me to think of my limit, and that I won't succeed. | Pero el dolor no me deja tener pensamientos profanos o nobles - es simplemente dolor, que ocupa todo el espacio, me asusta, me obliga a pensar que tengo un límite y no voy a conseguir mi propósito. |
The ovipositor must have sensed my limit and stopped. | El ovipositor debe haber sentido mi límite y haberse detenido. |
You know, one scene a day is quite my limit. | Bueno, una escena al día es mi límite. |
I'm at my limit, so that's it. | Estoy en mi límite, así que Eso es todo. |
But I feel as though I've reached my limit. | Pero me siento como si hubiese llegado a mi límite. |
That's my limit, and it's a limit also for airlines. | Es mi límite, y también el de las aerolíneas. |
By this point, even I had reached my limit. | Para ese momento, ya había alcanzado mi límite. |
I'm gonna let you know right now, seven is my limit. | Se lo diré ahora mismo, siete es mi límite. |
I was once again at my limit. | Yo estaba una vez más a mi límite. |
I've reached my limit, that's for sure. | He llegado a mi límite. Eso es seguro. |
