Do you want my identification card? | ¿Queréis mi tarjeta de identidad? |
Login with my user account Login with my identification card Login with my email Forgot password? | Accedo con mi usuario Accedo con mi NIF Accedo con mi email ¿Olvidó la contraseña? |
The final straw came when the authorities seized my identification card because I didn't vote for the ruling party. | La gota que colmó el vaso fue cuando las autoridades confiscaron mi tarjeta de identificación porque no voté al partido gobernante. |
About one half hour of interrogation and after taking away my identification card and the human rights credential four civilians arrived. | Después de media hora de interrogatorios y de quitarme el carnet de identidad y la credencial de derechos humanos, llegaron cuatro civiles con cara de verdugos. |
Even though my identification card said I was underage - and that was true - I was big, they insisted I was old enough, and they grabbed me and took me to a police station. | A pesar de que mi carné de identidad decía que era menor -- y era cierto --, era corpulento, e insistieron en que era lo suficientemente mayor, y me llevaron con ellos a la comisaría. |
I keep my identification card and my driver's license in my wallet. | Guardo mi documento y mi permiso de manejar en la billetera. |
I lost my identification card and now I'll have to apply for a duplicate. | Perdí la cédula de identidad y voy a tener que pedir un duplicado. |
