Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Heard you lost your house, my home is your home.
Oí que perdiste tu casa, mi casa es tu casa.
Yes, and look, my home is your home.
Sí, y mira, mi casa es tu casa.
No. Mr. Lahiri, my home is your home.
No, Sr. Lahiri, mi casa es su casa.
I wanted to let you know that my home is your home.
Quería que supierais que mi casa es vuestra casa.
For the moment I am in Bilbao, if they want to be a break, my home is your home.
Por el momento sigo por Bilbao, si quieren hacerse alguna escapada, mi casa es su casa.
Feel that my home is your home. And call upon me as you would a brother, for any of your needs.
Sienta que mi casa es su casa y diríjase a mí como lo haría con un hermano para cualquier cosa que necesite.
Remember, if you ever need a place to stay, my home is your home.
Recuerde, si alguna vez necesita dónde quedarse, mi casa es su casa.
Prepare to go home for MY home is your home.
Preparaos para iros a casa pues MI hogar es vuestro hogar.
Prepare to go home for MY home is your home.
Prepárense para ir a casa por cuanto mi hogar es su hogar.
My home is your home, apparently.
Mi casa es tu casa, aparentemente.
Palabra del día
el coco