Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This book was very well structured, enriched my vocabulary and strengthened my grammar.
El libro estaba muy bien estructurado, enriqueció mi vocabulario y amplió mis conocimientos gramaticales.
I cannot have no feelings because my grammar is all in the wrong.
No puedo no tener sentimientos por que mi gramática está mal.
I cannot have no feelings because my grammar is all in the wrong.
No tengo sentimientos porque mi gramática es mala.
My wife is always correcting my grammar.
Mi mujer me corrige siempre.
You are clearly still feeling better if you are calling me on my grammar.
Está claro que te sientes aún mejor si me estás corrigiendo en mi gramática.
He singled me out for my grammar and love of the language.
A mí me distinguía, por los conocimientos que demostraba y por mi amor al lenguaje.
This was the first book I got with an attempt to improve not just my vocabulary, but my grammar as well.
Este fue el primer libro que consiguió con un intento de mejorar no solo mi vocabulario, pero mi gramática también.
Back in my grammar school class we were told that under communism people do not own their own homes.
En colegio de segunda enseñanza no enseñábamos que bajo de los comunistas en la Rusia la gente do estaban dueños de sus casas propias.
On the one hand, I have improved my way of speaking, my grammar and at the same time I have learned so many things about Spanish culture.
Por un lado he mejorado mi manera de hablar, la gramática y al mismo tiempo he aprendido muchas cosas sobre la cultura española.
Eva I decided to come to Madrid to study Spanish due to my looming exams in the summer; I joined the Intensive course hoping to brush up on my grammar and to learn a few subjunctive phrases to impress the examiners.
Eva Decidí venir a Madrid a estudiar español debido a los incipientes exámenes del verano. Escogí el curso intensivo con vistas a repasar mi gramática y aprender algunas oraciones en subjuntivo para impresionar a los examinadores.
Palabra del día
la miel