Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Even flashes of my future life, which puzzled me.
Incluso destellos de mi vida futura, que me han desconcertado.
I know my future life, the next 12 years.
Conozco mi vida futura, los próximos doce años.
In this world I discovered the vocation which would define my future life.
En ese mundo encontré la vocación que definiría mi vida.
I wish I would not see him even in my future life.
Deseo que no lo vería incluso en mi vida futura.
I was told about my future life and also I THINK something about the world.
Me dijo sobre mi vida futura y CREO que algo acerca del mundo.
I was now being shown my future life, with as much info as I could remember.
Ahora me estaban mostrando mi vida futura con toda la información que podía recordar.
I also think that at the beginning I should adopt Communism with friends and Individualism with strangers, and shape my future life according to experience.
También creo que, al principio, debería adoptar el comunismo con mis amigos y el individualismo con los extraños, e ir modelando mi futuro según la experiencia.
Human life was indeed very mysterious as in a timely manner I came to recall a specific thing in my past life that seemed to predict my future life in that instance.
La vida humana era efectivamente misteriosa ya que de manera temporal yo llegué a recordar una cosa específica en mi vida pasada que parecía vaticinar mi vida futura en esa instancia.
Studies here give me a chance to achieve my dream, to meet my foreign friends, to talk with competent professors, to get a golden key that can open my future life.
El hecho de estudiar aquí me ha dado la oportunidad de realizar mi sueño, conocer amigos de diferentes países, comunicarme con profesores experimentados; en otras palabras, obtener la llave de oro que abre la puerta al futuro.
Palabra del día
la fresa