Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Come here, my cutie.
Ven para acá, mona.
Since my cutie pie gave it to me, I'll try it
Ya que mi cielito me lo dio, lo probaré.
You know, I wouldn't have gotten my cutie mark if it weren't for her.
Saben, yo no hubiera obtenido mi marca si no fuera por ella.
Where is my cutie?
¿Dónde está mi bebé?
I knew this had to do with my love of fashion and maybe even my cutie mark!
Sabía que esto tenía que ver con mi amor por la moda e incluso quizá mi marca.
I'm supposed to be meeting my cutie here for a long overdue reunion, but I, uh, I guess he didn't make it.
Se supone que debo conocer a mi chica aquí para una larga reunión atrasada, Pero me temo que no lo logrará.
You are my cutie. Don't let anyone tell you otherwise.
Eres mi bomboncito. No dejes que nadie te diga lo contrario.
Don't worry, my cutie. Everything will be fine.
No te preocupes, mi cariño. Todo saldrá bien.
Did you meet my new puppy, Ralph? He is my cutie.
¿Conociste a mi cachorro nuevo, Ralph? Es mi precioso.
Palabra del día
el coco