But as part of my creed, I cannot tell you. | Pero es parte de mi creencia, No te lo podría decir. |
I am a believer: from my creed I must want to be better and do things better. | Yo soy un hombre creyente: desde mi credo debo querer ser mejor y hacer las cosas mejor. |
Recognizing that my creed of autonomy and success excluded those who could attain neither, I turned from it and eventually returned to the Bruderhof, where I became a member. | Al reconocer que mi credo de autonomía y éxito excluía a aquellos que tampoco podían lograrlo, me convertí y eventualmente regresé al Bruderhof, donde después me hice miembro. |
And my creed in the exercise of that profession is, that Literature cannot be too faithful to the people in return—cannot too ardently advocate the cause of their advancement, happiness, and prosperity. | Y mi creencia en el ejercicio de semejante profesión me dice que la literatura a su vez no puede confiar en demasía en el pueblo, ni con exagerada pasión respaldar la causa de su progreso, felicidad y prosperidad. |
As you know, I have been a lawyer for forty years and I have understood and I have as my creed the fact that respect for human rights is a way of life and is not easily imposed. | Como saben, llevo 40 años ejerciendo como abogado y he comprendido y mantengo como credo el hecho de que el respeto de los derechos humanos es una forma de vida y no es fácil imponerla. |
I'm sorry, this is against my creed. | Lo siento, esto va en contra de mi confesión. |
So that's where my Creed CD went. | Así que allí fue donde mi CD de Creed estaba. |
My creed was always: I don't need a partner, I myself am strong enough to deal with everything on my own. | Mi credo siempre ha sido: yo no necesito a nadie, soy capaz de afrontar cualquier situación sin ayuda. |
