Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Their velocity in traversing space is variable, depending on a great variety of interfering influences, but the record shows that on the journey to fulfill this mission my associate messenger proceeded at the rate of 841,621,642,000 of your miles per second of your time.
Su velocidad para atravesar el espacio es variable y depende de una gran variedad de influencias interferentes, pero los registros demuestran que durante su viaje para llevar a cabo esta misión, mi mensajero asociado se desplazó a razón de 1.354.458.739.000 kilómetros vuestros por segundo de vuestro tiempo.
Oh, we've only got one room, and my associate snores.
Oh, tenemos una sola habitación, y mi socio ronca.
I would like to get a message to my associate.
Me gustaría hacer llegar un mensaje a mi socio.
There's something you ought to know about my associate.
Hay algo que debe saber sobre mi socio.
No, you sent my associate to go crying to the other side.
No, mandaste a mi asociado a llorar al otro lado.
We can't coordinate, but you can get to me through my associate.
No podemos coordinar, pero puede contactarme a través de mi asociado.
You see my associate here went through to make the purchase.
Sabes lo que mi asociado aquí hizo para hacer la compra.
I'd like to take a second to confer with my associate, please.
Quisiera un momento para hablar con mi socio, por favor.
I'd like to introduce you my associate Captain Hastings.
Me gustaría presentarle a mi socio, el capitán Hastings.
I'd like you to meet my associate Matt Ramsey.
Me gustaría presentarle a mi socio, Matt Ramsey.
Palabra del día
el hada madrina