Soy muy vehemente al respecto, precisamente así se consiguen los objetivos. | I am passionate about this, precisely so the targets are achieved. |
Era muy inteligente, muy vehemente y distante, ¿entienden? | He was very smart, very intense and distant, you know? |
Tal vez me pareció así porque estabas muy vehemente. | Maybe just seemed that way because you were so intense. |
Es un hombre muy vehemente. | He is a very vehement man. |
La primera es la que muchos de ustedes han tratado de una manera muy vehemente. | First is the issue which has been quite passionately addressed by many of you. |
Human Rights Watch tuvo una postura muy vehemente para negar en los mismos términos que el gobierno de Santos la existencia de presos políticos colombianos. | Human Rights Watch had a very vehement posture to deny in the same terms as that of the Santos government the existence of Colombian political prisoners. |
Cuando hablé, la reacción fue muy vehemente, y no solamente de mujeres, el lenguaje corporal —en el frío— las personas contentas de que eso fuera incluido. | And when I spoke, the reaction was very vehement, and not just among women, the body language—in the cold—people happy to have this included. |
Un director del planetario me dijo que la única manera estas leyendas podría ser verdad es si el sol fuera movido alrededor de la tierra y fuera muy vehemente que la tierra habría sido destruida. | One planetarium director told me that the only way these legends could be true is if the sun was moved around the earth and was very vehement that earth would have been destroyed. |
