Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cosquín es una ciudad muy reconocida de la provincia de Córdoba caracterizada por sus festivales. | Cosquín is a well-known city in the province of Córdoba characterized by its festivals. |
La serie FJ horizontal representa una fuente de potencia robusta y muy reconocida para generadores y otros equipos industriales. | The FJ Horizontal series is a robust and popular power source for generators and other industrial equipment. |
Años después, es una autora muy reconocida y sus libros son leídos y queridos por niños de todo el mundo. | Years later, she is a well-known author and her books are read and loved by children around the world. |
Una maestra salvadoreña muy reconocida de salsa que te recibe en su propio estudio de salsa dance en San Salvador. | A well-known Salvadoran salsa teacher who greets you at her own salsa dance studio in San Salvador. |
Similares términos aparecían en una evaluación de marzo de 2009 realizada por una feminista salvadoreña muy reconocida, Gilda Parducci, actualmente directora de Ciudad Mujer. | Similar words appeared in a March 2009 evaluation by Gilda Parducci, a well-known Salvadoran feminist currently director of Ciudad Mujer. |
La empresa es una importadora y distribuidora muy reconocida y respetada de equipos y accesorios para iluminación profesional, con sedes en Astigarraga y Madrid. | The company is a well-known and highly respected importer and distributor of premium professional lighting products and accessories, with offices in Madrid and Astigarraga. |
Otras empresas de este sector eran Industrias Cima, en Colloto, La Reina de Asturias en Grado, La Asturiana de Caravia o la muy reconocida El Oso en Avilés. | Other companies in the sector were Industrias Cima, in Colloto, La Reina de Asturias in Grado, La Asturiana in Caravia or the well-known El Oso in Aviles. |
Delia Zapata Olivella, Colombiana, fue una folklorista, bailarina, y profesora muy reconocida. Fue la directora de la compa–'a de danza Ballet Folklorico de Delia Zapata Olivella. | Delia Zapata Olivella, of Colombia, was a well-known folklorist, dancer, and professor, and the director of the folkloric dance company, the Ballet Folklorico de Delia Zapata Olivella. |
Es una figura muy reconocida en el sector por su experiencia y por su estilo de gestión, que combina profesionalidad, obsesión por los detalles y capacidad para escuchar a los demás. | He is recognised and appreciated for his expertise in the luxury hotel trade and for a management style that combines professionalism, attention to detail and listening skills. |
En la región del centro oeste es muy reconocida la comida del matto grosso por la variedad de pescados que se envuelven en hojas de plátano y son asados con sal gorda a la parrilla. | In the central western region, Matto Grosso cuisine is well-known for the variety of fish wrapped in banana leaves and sea salt which is roasted on the grill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
