Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El MBA del IESE resultó muy provechoso para Alan Pace.
For Alan Pace, earning an MBA from IESE paid dividends.
Fue un proceso muy provechoso para mi carrera.
It's been a beneficial step for my career.
¡Pues esto incluso les podría ser muy provechoso!
This might even be good for them!
Eso sería muy provechoso.
That would be worthwhile.
Algunos profesores opinan que el haiku es un primer paso muy provechoso en el camino a la redacción creadora.
Some teachers feel that haiku is a beneficial first step into creative writing.
Por otro lado, si se reciben pagos o salarios en dólares el cambio puede ser muy provechoso.
On the other hand, if payments or salaries are made in dollars, the exchange can often be profitable.
Si la gente asustada es la medida de ventas de periódicos, debe de ser un negocio muy provechoso hoy en día.
If frightened people are the measure of newspaper sales... it must be a profitable business these days.
Habría sido muy provechoso que escuchase directamente los humildes puntos de vista de los representantes del Consejo.
It would have been valuable if he could have listened directly to these humble views from a representative of the Council.
Democracia parlamentaria para todos: lanzar una Iniciativa Ciudadana para iniciar una legislación europea es complejo, pero podría ser muy provechoso (28/05/2012).
Parliamentary democracy open to all: launching a Citizens' Initiative for new EU legislation is highly complex, but potentially rewarding (28/05/2012).
Nos parece muy provechoso que los miembros del Consejo tuvieran ocasión de conocer de primera mano las condiciones sobre el terreno.
We consider it invaluable that the Council members had the opportunity to gain first-hand knowledge of the conditions on the ground.
Palabra del día
el mantel