Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La aplicación utiliza muy pocos recursos del sistema para recuperar datos de esos volúmenes de Apple Mac.
The application uses minimal system resources to recover data from such Apple Mac volumes.
Consume muy pocos recursos del sistema. Muy buenas tasas de detección de infecciones.
Does not consumes a lot of system resources Good infection detection.
La aplicación utiliza muy pocos recursos del sistema para recuperar datos de esos volúmenes de Mac de Apple.
The application uses minimal system resources to recover data from such Apple Mac volumes.
Obviamente, la celebración de una reunión de organización —una sesión vespertina— requiere muy pocos recursos en materia de servicios de conferencias.
And, of course, holding of an organizational session—one afternoon meeting—requires limited conference-servicing resources.
Obviamente, la celebración de una reunión de organización —una sesión matutina— requiere muy pocos recursos en materia de servicios de conferencias.
And, of course, the holding of an organizational session—one morning meeting—requires limited conference-servicing resources.
Se utiliza muy pocos recursos del sistema y, debido a que utiliza Windows integrado los derechos de acceso, sus controles son prácticamente imposibles de eludir.
It uses minimal system resources and, because it uses Windows' built-in access rights, its controls are practically impossible to circumvent.
Tenga en cuenta que, aunque la ejecución del servidor Kerberos requiere muy pocos recursos, se recomienda el uso de una máquina dedicada a KDC por razones de seguridad.
While running a KDC requires few computing resources, a dedicated machine acting only as a KDC is recommended for security reasons.
Los pescadores empobrecidos sufrían hambre y tenían muy pocos recursos.
The impoverished fishermen suffered hunger and had very few resources.
Y ella usó todas las técnicas docentes con muy pocos recursos.
And she used all the techniques with very few resources.
Requiere muy pocos recursos y es muy estable.
It requires very few resources and is very stable.
Palabra del día
el estanque