Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El vasto ejército Shadowlands estaba a sus ordenes, y era muy numeroso. | The vast army of the Shadowlands was at his command, and they were many indeed. |
Estaban verdaderamente aterrorizados de ellos, porque eran un ejército muy numeroso. | Indeed, Moab was filled with dread because of the Israelites. |
Es que mañana tengo que preparar cena para un grupo muy numeroso. | OK. We'll see... I've also got a large group to cook for tomorrow evening. |
Recorren el universo central y los superuniversos, y un cuerpo muy numeroso está asignado a cada universo local. | They range the central and superuniverses, and an enormous corps is assigned to each local universe. |
No solo se necesita un conjunto muy numeroso de maestros. Especialmente se necesita que los maestros tengan vocación. | Not only is it necessary to have an enormous number of teachers but that it is their calling. |
Esto se demuestra por el nivel de participación y por el muy numeroso número de diputados que han querido participar y colaborar en este debate. | This can be seen from the level of participation and from the high number of Members who wanted to participate and cooperate in this debate. |
Al principio, sus voceros dijeron que la rechazó por las divisiones e intereses entre los distintos grupos de víctimas; más adelante, dijeron que no podía recibirlos a todos porque era un grupo muy numeroso. | At first his spokespeople said it was because there were divisions and interests between the different groups of victims, and then later they said that due to their large numbers he couldn't receive them all. |
Justo navegando sobre el cañón de Almería, con más de 800m de profundidad bajo el barco, nos cruzamos con un grupo muy numeroso de delfines listados dando peculiares saltos, muy verticales y energéticos. | Directly over the Almeria canyon, with more than 800m of water underneath us, we see a large group of striped dolphins jumping straight out of the water, full of energy. |
Con la impresionante cifra de 44 títulos de liga, 27 Copas Griegas y cuatro Supercopas Griegas, el Olympiacos cuenta con casi 2,5 millones de aficionados tan solo en Grecia, lo que significa llegar a un público muy numeroso. | With an astonishing 44 league titles, 27 Greek Cups and four Greek Super Cups to their name, Olympiacos boast a remarkable fan base of almost 2.5 million in Greece alone - providing us with a huge audience reach. |
En estos días estoy acompañando a un grupo muy numeroso de mi propia diócesis para la canonización de la Madre Teresa. | These days, I accompanied a large group from my own diocese to the canonization of Mother Teresa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
