Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los modelos engañosos son tóxicos; el apalancamiento extremo es muy negativo.
Misleading models are toxic; extreme leveraging is bad.
Ese sería un resultado muy negativo y, por esa razón, hemos mantenido nuestra propuesta.
That would be a bad outcome and that is the reason why we have maintained our proposal.
Pero capturar políticos y civiles es un acto muy negativo.
But capturing politicians and civilians is a very negative act.
Un estudio hecho por nosotros, arroja un balance muy negativo.
A study done by us, throws a very negative balance.
Esto nos trae a un lado muy negativo del documento.
This brings us to a very negative side of the document.
El nacionalismo tiene un sentido muy negativo en nuestra tradición.
Nationalism has a strongly negative sense in our tradition.
Para mí, esto es socialismo y algo muy negativo.
For me, this is socialism and something very bad.
En resumen, tienen un efecto muy negativo para nuestro desarrollo.
In short, they have a very negative impact on our development.
En esas negociaciones, Turquía está desempeñando un papel muy negativo.
Turkey is playing a very negative role in those negotiations.
Thompson-Clinton dijo que despidió a un oncólogo por ser muy negativo.
Thompson-Clinton said she fired an oncologist for being too negative.
Palabra del día
disfrazarse