No es un tipo muy masculino pero es un caballero. | He's not a masculine guy. He's a gentleman. |
Es como un deporte, es muy masculino. | It's like a sport, it's manly. |
Es un nombre muy masculino. | That's a manly name. |
En su lugar, me puse algo muy serio, un traje muy masculino y muy feo. | Instead, I wore a very serious, very manly and very ugly suit. |
Es bastante guapo y educado es bueno para los negocios pero no parece muy masculino. | He's quite handsome and educated. He's good at business. But he's not virile enough. |
¿Verdad? No es muy masculino? | There you are male? |
Ahora, es posible que no sea muy masculino agregar emoticonos en los mensajes, pero es difícil saber si alguien bromea en un mensaje de texto, sobre todo si no te conoce. | Now it may not be manly to add smiley faces in messages, but it's hard to tell if someone's joking in text, especially if they don't know you. |
Yo me sentía muy femenino porque él era muy masculino. | I felt very feminine because he was very masculine. |
Una razón queda clara: la Unión tiene un rostro muy masculino. | One reason is obvious: the Union has a very male face. |
Sí, se considera realmente muy masculino en los Países Bajos. | Yeah, it's actually considered very masculine in the Netherlands. |
