Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sr. Collins es, sin duda, un joven muy juicioso y respetable. | Mr. Collins is such a sensible, respectable young man. |
Era solo mi jefe, de la sede en Croydon, un hombre muy juicioso, que ha tenido a bien darme un aumento. | That was just my boss up at HQ in Croydon, very wise man, who's seen fit to give me a raise. |
Siempre daba buen consejo y era muy juicioso en sus opiniones. | He was always a man to give good advice and was very judicious in his opinions. |
Eres muy juicioso para tu edad. | You are wise beyond your years. |
Es joven pero muy juicioso. | He's young, but he has judgment. |
Estuve muy juicioso hoy. | I've been very good today. |
También que sea hogareño y muy juicioso, que le guste el orden y la tranquilidad. | Also, that he would be a homebody, friendly and likes order and tranquility. |
Viéndose libre de la autoridad paterna, el joven, que no era muy juicioso, gastó todo lo que poseía en bebidas, mujeres y juegos. | Finding himself free from parental authority, the young man, who was not very wise, spent everything he had with drinks, women and games. |
Ésta es, por supuesto, la manera de dialogar con los dragones, si no queréis revelarles vuestro nombre verdadero (lo que es juicioso), y si tampoco queréis enfurecerlos con una negativa categórica (lo que es también muy juicioso). | This of course is the way to talk to dragons, if you don't want to reveal your proper name (which is wise), and don't want to infuriate them by a flat refusal (which is also very wise). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
