Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las barreras idiomáticas afectan de manera consistente la impresión de hispanos de sus experiencias en tiendas y pueden ser una razón por la que este público tiene la reputación de ser muy fiel a sus marcas.
Language barriers consistently affect the way Hispanics feel about their retail experiences and may well be one reason this audience has earned a reputation for being brand loyal.
Son una gran opción para cualquier tipo de running, desde entrenamientos a carreras. Mantienen un diseño muy fiel a toda la gama HOKA, sencillo y versátil, sin aumentar el peso de la zapatilla y dotándola de toda la amortiguación que necesitas.
A great option for anything from everyday runs to racing, this simple and lightweight shoe delivers versatility that stays true to HOKA's original low weight to high cushioning philosophy.
En cuánto a ti, Josefa, es muy fiel y dócil.
In as for you, Josefa, be very faithful and docile.
Él es muy fiel y muy interesado en sus relaciones amistosas.
He is very faithful and very invested in his friendly relations.
El apartamento es muy fiel a las fotografías.
The apartment is very faithful to the photographs.
Este café es muy fiel a su nombre.
This coffee is really true to its name.
Era... muy fiel a sus jugadores, pasara lo que pasara.
He was... always loyal to his players, no matter what.
Pero sigo pensando que al final es muy fiel.
But I still think that ultimately it's very faithful.
La mayoría de la población sueca eran en ese momento muy fiel.
The majority of the Swedish population were at that time very faithful.
Ha sido muy fiel durante muchos años.
He's been very loyal for many years.
Palabra del día
la capa