Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En mi clase hay un niño muy bullicioso que agita a los demás.
In my class there's a boisterous child who works the others up.
Debajo de mi casa hay un bar muy bullicioso, y no puedo dormir por el barullo.
There is a noisy bar below my apartment, and I can't sleep because of the racket.
El barrio de hecho es muy bullicioso pero muy seguro.
The neighborhood is indeed lively but perfectly safe.
Es un lugar muy bullicioso.
It's a busy place. Everyone seems to be in a hurry.
Soy demasiado social, muy bullicioso.
I'm too social, I'm too loud.
Además aquella vez había muchos niños de colegio, por lo que todo estaba muy bullicioso y muy alegre.
That day there were many schoolchildren, so everything was very noisy and joyful.
Si un bebé llora o un niño es muy bullicioso durante la adoración, y los dejamos continuar, entonces impedimos la adoración.
If a baby cries or a child is very noisy during worship, and we leave them alone, then we are hindering the worship.
Mi oído izquierdo se abrió de repente al sonar de la máquina, y en seguida ocurrió lo mismo con el oído derecho.Todo a mi alrededor parecía muy bullicioso.
My left ear opened suddenly to the sound of the engine, and then the same happened to my right ear.It sounded so noisy around me.
Teníamos a un grupo muy bullicioso de niños sentado a nuestro lado.
There was a very noisy group of children sitting next to us.
Palabra del día
el bolsillo