Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy muy arrepentido por mis pecados, señor.
I'm heartily sorry for my sins, sir.
Estuvo muy arrepentido por lo que pasó contigo.
He regretted what happened with you so much.
Estoy muy arrepentido por eso, lo siento.
I am grievously sorry for it.
Estoy muy arrepentido de que haya pecado, y me aparto de todos aquellos pecados.
I am sorry I have sinned, and I turn away from those sins.
Pero fui yo quien te robó y mintió, y papá, por eso, estoy muy arrepentido.
But, um... it was me... stealing from you, lying to you, and... dad, for that, I really am sorry.
Tenía una relación con algunas muchachas por teléfono e internet, y entonces les dije que estaba muy arrepentido y terminé mi relación con ellas.
I had a relationship with some women by phone and internet, so I told them that I had repented and severed my ties with them.
Pero no parecía muy arrepentido en ese DVD, ¿no?
But he didn't look too remorsed in that DVD, did he?
Voy a estar muy arrepentido de dejar Tilling.
I shall be very sorry to leave Tilling.
Es el albatros viajero y estoy muy, muy arrepentido.
It's the wandering albatross and I'm deeply, deeply sorry.
Vivien, estoy muy arrepentido por todo lo que te hice pasar.
Vivien, I am... so sorry for everything I put you through.
Palabra del día
el cementerio