Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estás muy arreglado para un paseo en autobús.
You're dressed up for a bus ride.
Oh, bueno, las dos tienen el cabello muy arreglado.
Oh, well, you both have really neat hair.
Soy un marinero, muy arreglado y guapo, Tengo solo veinte años.
I'm a sailor, very trim and handsome, I'm only twenty years old.
Hombre muy arreglado: con diversos motivos decorativos.
Man much done up: with several decorative details.
Mi pelo no está muy arreglado.
My hair's not very tidy.
Es cierto, muy arreglado. No hay duda.
All dressed up, all right, ain't no doubt about that.
Me veo muy arreglado, muy apuesto, ¿no?
I look very dapper, very debonair, don't I?
Oye, estás muy arreglado.
Say, you're kind of gotten up.
Tu hermano siempre anda muy arreglado.
Your brother is always very well-groomed.
Palabra del día
aterrador