Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿No crees que Ko-chan ha estado muy apartado últimamente?
Don't you think Ko-chan has been spacing out a lot lately?
En un lugar muy apartado de Sicilia, en un restaurante.
In a far-fetched place somewhere in Sicily, in some restaurant.
Cuando ellos di vidieron entre si los campos buenos, me destinaron el lote en un lugar muy apartado y desért ico.
When they divided the good fields among themselves, they gave me a field in a distant and deserted area.
Se le mantiene muy apartado de esa parte de la sociedad.
People are kept very removed from that part of society.
El parque está muy apartado y es difícil accederlo.
The park is very remote and hard to access.
El parque está muy apartado y difícilmente accesible.
Patuca National Park is very remote and hard to access.
Un grupo de campesinos de un pueblo muy apartado estaban planeado construir una carretera.
A group of people from a remote hamlet were planning to build a road.
Pero está muy apartado.
But it's so lonely.
Esto está muy apartado.
This place is certainly out of the way.
Me sentía, y todavía lo siento así, muy apartado de la corriente humana.
I felt, and I still feel, a lot of distance from the human mainstream.
Palabra del día
el inframundo