Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The contract is bilateral or mutually binding, and there are reciprocal obligations between the parties; | Contrato bilateral o sinalagmático, es decir, existen obligaciones recíprocas entre las partes. |
The Cuban Medical Education has in its training and development a significant component of mutually binding international cooperation with a high sense of appropriateness and quality, based on ethical and human values and its role in the training of health professionals at world scale is always present. | La educación médica cubana, contiene en su formación y desarrollo un importante componente de cooperación internacional solidaria, con alto sentido de pertinencia y calidad, basada en valores éticos y humanitarios y su papel en la formación de profesionales de la salud en el mundo es protagónico. |
This rental contract is mutually binding and, as such, we are all responsible for the debts. | Este contrato de alquiler es solidario y, por ello, todos respondemos de las deudas. |
This contract is mutually binding. You can't terminate it unless the other party allows it. | Este contrato es vinculante para todas las partes. No puede rescindirlo a menos que la otra parte lo permita. |
A formal mutually binding agreement between countries. | Un acuerdo formal mutuamente vinculante entre países. |
Treaty A formal mutually binding agreement between countries. | Tratado Un acuerdo formal mutuamente vinculante entre países. |
Broadly defined, contracts are mutually binding agreements between two or more parties to do–or not do–something. | Definidos ampliamente, los contratos son acuerdos mutuamente vinculantes entre dos o más partes para hacer –o no– algo. |
Broadly defined, contracts are mutually binding agreements between two or more parties to do–or not do–something. | En términos generales, los contratos son acuerdos mutuamente vinculantes entre dos o más partes para hacer o no hacer algo. |
In broad terms, contracts are mutually binding agreements between two or more parties to do–or not do–something. | En términos generales, los contratos son acuerdos mutuos vinculantes entre dos o más partes para hacer – o no hacer – algo. |
At the Conference on Financing for Development in Monterrey in March, developing countries and developed countries agreed to enter into a new, mutually binding partnership. | En la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo celebrada en marzo en Monterrey, los países en desarrollo y los países desarrollados convinieron en concertar una nueva alianza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
