¿Por qué mutilo su cuerpo? | Why did he mutilate her body? |
Al final, él básicamente mutiló a la pobre chica. | In the end, he basically just completely mutilated that poor girl. |
Ella se robó mi belleza, y mutiló mi alma. | She took my beauty, and she mutilated my soul. |
Una intervención moderna mutiló los gabletes que adornaban la cubierta. | Later modern intervention work mutilated the gablets decorating the roof. |
Asesinó y mutiló a personas inocentes y no estoy aquí para debatir sobre eso. | He murdered and maimed innocent people, and I'm not here to debate that. |
Fue usurpado y derrocado por su propio hermano Set, que mutiló su cuerpo en múltiples pedazos. | He was usurped and overthrown by his own brother Set, who mutilated his body into multiple pieces. |
Como respuesta, el ERS mutiló a numerosos acholi que supuestamente habían colaborado con el gobierno. | In response the LRA mutilated numerous Acholi whom they believed to be government supporters. |
Simeón (Siamon) exigió que todos los hombres siquemitas se circuncidaran, y después mutiló el resto de sus cuerpos. | Simeon (Siamun) demanded that all the Shechemite men be circumcised, and then mutilated the rest of their bodies. |
Despojó los faros de los valores y mutiló el lenguaje haciéndolo inepto en apropiarse de la enormidad de la guerra. | It stripped the beacons of values and maimed the language rendering it inept in appropriating the enormity of war. |
El 23 de Diciembre Vincent van Gogh, en un acto de locura irracional, mutiló la porción inferior de su oreja izquierda. | On 23 December Vincent van Gogh, in an irrational fit of madness, mutilated the lower portion of his left ear. |
